"echelons" in Russian
Definition
В организациях, обществе или системе это уровни или положения, которые различаются по статусу или власти.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе: 'верхние эшелоны', 'нижние эшелоны'. Часто встречается в деловой, военной или социальной лексике.
Examples
He quickly rose through the echelons of the company.
Он быстро поднялся по **эшелонам** компании.
The upper echelons of society often have more influence.
Верхние **эшелоны** общества часто имеют больше влияния.
There are many echelons in the military.
В армии есть множество **эшелонов**.
It's hard to reach the top echelons without connections.
Трудно достичь верхних **эшелонов** без связей.
She’s respected by people in all echelons of the industry.
Её уважают люди из всех **эшелонов** отрасли.
Rumors spread quickly through the lower echelons of the organization.
Слухи быстро распространяются по нижним **эшелонам** организации.