"eat shit" in Korean
Definition
누군가를 모욕하거나 화가 나서 내쫓을 때 사용하는 매우 무례하고 저속한 표현입니다. 공손하거나 공식적인 상황에서는 부적절합니다.
Usage Notes (Korean)
매우 저속하고 무례한 표현입니다. 친한 친구끼리 농담으로 쓰거나, 매우 화가 났을 때만 사용하세요. 공개적이거나 공식적인 자리에서는 절대 금물입니다.
Examples
He told the rude driver to eat shit and walked away.
그는 무례한 운전사에게 "**꺼져**"라고 하고 자리를 떴다.
Never say eat shit at school or work.
학교나 직장에서는 절대 "**꺼져**"라고 말하지 마세요.
Some people think it's funny to say eat shit among friends, but it's very rude.
일부 사람들은 친구들끼리 "**꺼져**"라고 하면 재미있다고 생각하지만 매우 무례합니다.
If you don't like my idea, you can just say so—no need to eat shit over it.
내 아이디어가 마음에 안 들면 그냥 얘기해—굳이 "**꺼져**" 할 필요 없어.
Whoa, chill out! No one needs to eat shit just because of a mistake.
진정해! 실수했다고 해서 아무도 "**꺼져**" 소리 들을 필요 없어.
Honestly, if he keeps acting like that, he can eat shit for all I care.
솔직히 그는 계속 저렇게 굴면 난 상관 안 해, 그냥 "**꺼져**" 했으면 해.