"eat shit" in Indonesian
Definition
Ekspresi yang sangat kasar untuk menghina atau menyuruh seseorang pergi dengan marah. Tidak pantas digunakan di situasi formal atau sopan.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak sopan, hanya boleh digunakan dalam lelucon dengan teman sangat dekat, atau jika benar-benar marah. Jangan ucapkan di tempat umum atau situasi resmi.
Examples
He told the rude driver to eat shit and walked away.
Dia bilang ke sopir kasar, "**pergi sana**" lalu pergi.
Never say eat shit at school or work.
Jangan pernah bilang "**pergi sana**" di sekolah atau kantor.
Some people think it's funny to say eat shit among friends, but it's very rude.
Beberapa orang mengira berkata "**pergi sana**" ke teman itu lucu, tapi sebenarnya sangat kasar.
If you don't like my idea, you can just say so—no need to eat shit over it.
Kalau kamu nggak suka ideku, bilang saja—nggak usah bilang aku "**pergi sana**".
Whoa, chill out! No one needs to eat shit just because of a mistake.
Santai aja! Nggak ada yang harus dikata-katain "**pergi sana**" cuma gara-gara salah.
Honestly, if he keeps acting like that, he can eat shit for all I care.
Jujur, kalau dia tetap kayak gitu, aku sih bodo amat, biar saja dia "**pergi sana**".