"eat at" in Russian
Definition
'Eat at' означает поесть в каком-то определённом месте, например, в ресторане или кафе. Иногда используется, чтобы описать что-то, что постоянно беспокоит или мучает.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется, когда речь идёт о заведениях ('eat at a restaurant'). В переносном смысле часто с местоимениями ('it eats at me'). В неформальной речи встречается чаще.
Examples
We will eat at a new restaurant tonight.
Сегодня мы будем **есть в** новом ресторане.
Where do you want to eat at?
Где ты хочешь **поесть**?
I like to eat at home most days.
Я люблю чаще всего **есть** дома.
It really eats at me that I forgot her birthday.
Меня действительно **мучает**, что я забыл о её дне рождения.
Doesn't it eat at you when people are rude?
Разве тебя не **мучает**, когда люди грубы?
We usually eat at that little café by the park.
Обычно мы **едим** в том маленьком кафе у парка.