"easygoing" in Chinese (Traditional)

• 隨和
• 好相處

Definition

形容 easygoing 的人很隨和、放鬆，不容易緊張或生氣，是個性開朗、彈性大的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是口語化且正面的詞語，主要描述人的個性，而非事情。常出現於 'easygoing person'。反義詞有 '緊張'、'嚴格' 等。

Examples

My dad is very easygoing.

我爸爸很**隨和**。

She has an easygoing attitude at work.

她在工作上很**隨和**。

Everyone likes Tom because he is so easygoing.

大家都喜歡湯姆，因為他非常**隨和**。

My boss is pretty easygoing about deadlines, which makes the office less stressful.

我老闆對截止日期非常**隨和**，辦公室因此不那麼有壓力。

You’ll get along with Jake—he’s super easygoing and fun to be around.

你會和傑克很合得來——他超**隨和**，人也很有趣。

Even when plans change, she stays easygoing and doesn’t get upset.

即使計劃變了，她依然很**隨和**，不會生氣。