"easy on the eye" in Indonesian
enak dipandangnyaman di mata
Definition
Menggambarkan sesuatu atau seseorang yang enak dilihat dan tidak membuat mata lelah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menggambarkan tampilan orang, desain, atau website secara sopan dan ringan. Kurang langsung dibanding 'good-looking'.
Examples
This painting is easy on the eye.
Lukisan ini **enak dipandang**.
The website design is easy on the eye.
Desain website-nya **nyaman di mata**.
He's really easy on the eye.
Dia benar-benar **enak dipandang**.
Her dress is simple but very easy on the eye.
Gaunnya sederhana tapi sangat **enak dipandang**.
I like rooms that are bright and easy on the eye.
Saya suka ruangan yang terang dan **enak dipandang**.
He isn't just smart, he's also easy on the eye.
Dia tidak hanya pintar, tapi juga **enak dipandang**.