"eased" in Korean

완화되었다누그러졌다

Definition

어려움이나 고통, 긴장감 등이 줄어들거나 완화되었을 때 사용하는 표현입니다.

'pain', 'tension', 'restrictions'와 자주 같이 쓰이며 공식적 또는 중립적인 상황에서 많이 사용합니다.

The pain eased after he took the medicine.

그가 약을 먹고 나서 통증이 **완화되었다**.

Her worries eased once she heard the good news.

좋은 소식을 듣고 그녀의 걱정이 **누그러졌다**.

Traffic eased after the rain stopped.

비가 그치자 교통 체증이 **완화되었다**.

Restrictions eased last month, so more people can travel now.

지난달에 제한이 **완화되었다**. 그래서 더 많은 사람들이 여행할 수 있게 되었다.

He eased the chair back to sit more comfortably.

그는 더 편하게 앉기 위해 의자를 **뒤로 살짝 밀었다**.

Tension in the room eased when she started to joke.

그녀가 농담을 시작하자 방 안의 긴장감이 **누그러졌다**.