"earwig" in Korean
집게벌레
Definition
집게벌레는 몸 뒤쪽에 집게같은 꼬리가 있는 작고 가늘고 긴 곤충입니다. 사람에게 해가 없습니다.
Usage Notes (Korean)
‘집게벌레’는 꼬리에 집게가 있는 이 특정 곤충만 가리킵니다. 벌레나 딱정벌레와 혼동하지 마세요. 예전 민간신앙과 달리 사람에게 해가 없습니다.
Examples
I saw an earwig in the garden.
나는 정원에서 **집게벌레**를 봤어.
An earwig has pincers on its tail.
**집게벌레**는 꼬리에 집게가 있어.
The earwig is not dangerous.
**집게벌레**는 위험하지 않아.
There's an earwig crawling on the kitchen counter!
부엌 조리대에 **집게벌레** 한 마리가 기어다닌다!
Don't worry, that earwig won't hurt you.
걱정하지 마, 저 **집게벌레**는 너를 해치지 않아.
Where did that earwig come from? I just cleaned the room!
저 **집게벌레**는 어디서 온 거지? 방 청소를 막 끝냈는데!