"earthmen" in Russian
Definition
Научно-фантастический термин, обозначающий людей, прибывших с Земли, особенно в сравнении с существами с других планет.
Usage Notes (Russian)
'земляне' чаще встречается в классической научной фантастике, обычно не используется в повседневной речи. Иногда применяется с иронией или юмором.
Examples
The aliens met the earthmen for the first time.
Инопланетяне впервые встретили **землян**.
The earthmen came in spaceships.
**Земляне** прилетели на космических кораблях.
The Martians were afraid of the earthmen.
Марсиане боялись **землян**.
The earthmen negotiated peace with the alien leaders.
**Земляне** вели переговоры о мире с лидерами пришельцев.
Some stories show the earthmen as explorers seeking new worlds.
В некоторых историях **земляне** изображены исследователями, ищущими новые миры.
The captain warned the earthmen about strange customs on the new planet.
Капитан предупредил **землян** о странных обычаях на новой планете.