"earn your keep" in Urdu

اپنا خرچ پورا کرنااپنی جگہ ثابت کرنا

Definition

کام یا کسی خدمت کے ذریعے اپنی گزر بسر یا رہنے کی جگہ حاصل کرنا۔

یہ محاورہ عام طور پر گھر یا کسی جگہ رہنے والوں کے لئے استعمال ہوتا ہے جہاں کام یا خدمت کی توقع ہو۔ حقیقی اور مجازی دونوں معنوں میں آ سکتا ہے۔

If you want to stay here, you need to earn your keep.

اگر یہاں رہنا ہے تو **اپنا خرچ پورا کرنا** ہوگا۔

On the farm, everyone has to earn their keep by helping out.

فارم پر سب کو مدد کر کے **اپنا خرچ پورا کرنا** پڑتا ہے۔

The new employee wants to earn his keep quickly.

نیا ملازم جلدی **اپنا خرچ پورا کرنا** چاہتا ہے۔

You're not just living here for free—help out and earn your keep.

تم یہاں مفت میں نہیں رہ رہے—مدد کرو اور **اپنا خرچ پورا کرو**۔

She worked extra hours to really earn her keep at the company.

اس نے کمپنی میں واقعی **اپنی جگہ ثابت کرنے** کے لئے اضافی گھنٹے کام کیے۔

Even the family dog has to earn his keep by guarding the house.

گھر کا کتا بھی گھر کی حفاظت کر کے **اپنا خرچ پورا کرتا ہے**۔