"earlobe" in Arabic

• شحمة الأذن

Definition

شحمة الأذن هي الجزء السفلي والناعم من الأذن الخارجية، وغالباً ما يتم ارتداء الأقراط فيها.

Usage Notes (Arabic)

يشير دائماً للجزء اللين والسفلي من الأذن الخارجية، ويستخدم بكثرة عند الحديث عن الحلق، الأقراط أو التشريح. غالباً ما يُستخدم بصيغة الجمع للتحدث عن أذنيْن. لا تخلط مع جهاز الأذن.

Examples

She has a small gold ring in her earlobe.

لديها حلقة ذهبية صغيرة في **شحمة الأذن**.

Babies are sometimes born with attached earlobes.

يولد بعض الأطفال أحياناً مع **شحمة الأذن** ملتصقة.

The doctor checked his earlobe for signs of infection.

فحص الطبيب **شحمة الأذن** لديه بحثاً عن علامات للعدوى.

My left earlobe is pierced, but my right one isn't.

شحمة أذني اليسرى مثقوبة، أما اليمنى فلا.

I accidentally pulled my earlobe when taking off my earring.

سحبت **شحمة أذني** بالخطأ أثناء نزع القرط.

Some people like to play with their earlobes when they're nervous.

بعض الأشخاص يلعبون بـ **شحمة أذنهم** عندما يشعرون بالتوتر.