"earache" in Japanese

• 耳の痛み

Definition

片方または両方の耳に感じる痛みや違和感で、しばしば感染や他の耳の問題が原因です。

Usage Notes (Japanese)

日常会話や医療現場でよく使われます。「耳の痛みがある」「耳が痛い」などと表現され、通常は病気や感染による痛みに使います。一時的な騒音による違和感には使いません。

Examples

I have an earache.

私は**耳の痛み**があります。

My brother's earache kept him awake last night.

弟の**耳の痛み**のせいで、昨晩は眠れなかった。

A cold can sometimes cause an earache.

風邪が**耳の痛み**の原因になることもあります。

She went to the doctor because her earache was getting worse.

彼女は**耳の痛み**が悪化したので医者に行った。

Kids often get an earache after swimming in dirty water.

子供は汚れた水で泳いだあとに**耳の痛み**になることが多い。

If your earache doesn't go away, you should see a specialist.

**耳の痛み**が治らない場合は、専門医に診てもらってください。