"dynasty" in Spanish
Definition
Una sucesión de gobernantes de la misma familia, o una familia o grupo que mantiene el poder, la influencia o el éxito durante varias generaciones.
Usage Notes (Spanish)
Se usa históricamente ("the Ming dynasty") y en contextos modernos para equipos deportivos, familias empresariales o familias políticas ("the Kennedy dynasty"). Pronunciación británica: /ˈdɪnəsti/; americana: /ˈdaɪnəsti/.
Examples
The Ming dynasty ruled China for nearly 300 years.
La **dinastía** Ming gobernó China durante casi 300 años.
They are a real business dynasty — the family has run the company for four generations.
Son una verdadera **dinastía** empresarial — la familia ha dirigido la empresa durante cuatro generaciones.
The fall of the dynasty led to years of civil war.
La caída de la **dinastía** llevó a años de guerra civil.
The Patriots built a dynasty that dominated the NFL for two decades.
Los Patriots construyeron una **dinastía** que dominó la NFL durante dos décadas.
Critics say the political dynasty has held too much power for too long.
Los críticos dicen que la **dinastía** política ha tenido demasiado poder durante demasiado tiempo.
The museum exhibit traces the art and culture of the Egyptian dynasties over three millennia.
La exhibición del museo traza el arte y la cultura de las **dinastías** egipcias a lo largo de tres milenios.