"dynamiting" in Arabic

التفجير بالديناميت

Definition

استخدام الديناميت لإحداث انفجار، خاصةً لتدمير أو تكسير شيء مثل مبنى أو صخرة أو شجرة. يُستخدم غالبًا في البناء أو التعدين أو الهدم.

مصطلح تقني ورسمي، يُستخدم فقط في سياق التفجيرات المتعمدة بالديناميت كالبناء أو التعدين أو الهدم. لا يُستخدم مع الانفجارات الطبيعية.

They are dynamiting the old bridge to build a new one.

هم يقومون بـ**تفجير** الجسر القديم لبناء آخر جديد.

Dynamiting rocks is dangerous without proper safety measures.

**تفجير** الصخور خطير بلا تدابير سلامة مناسبة.

The team is dynamiting tree stumps to clear the land.

الفريق يقوم بـ**تفجير** جذوع الأشجار لتنظيف الأرض.

Local authorities banned dynamiting because of damage to the environment.

السلطات المحلية حظرت **التفجير بالديناميت** بسبب الضرر البيئي.

There's been illegal dynamiting in the river to catch fish.

هناك **تفجير بالديناميت** غير قانوني في النهر لصيد الأسماك.

After dynamiting the hillside, construction crews worked through the night to remove debris.

بعد **تفجير** سفح التل بالديناميت، عملت فرق البناء طوال الليل لإزالة الحطام.