"dwelled" in Bengali

• বাস করেছিল
• অধিবাস করেছিল

Definition

‘Dwelled’ অর্থ কোনো স্থানে দীর্ঘ সময় ধরে বাস বা অবস্থান করা; এটি আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক শব্দ। 'Lived' এর চেয়ে কম ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

‘Dwelled’ সাধারণত সাহিত্য, প্রাচীন ইতিহাস বা গল্পে ব্যবহৃত হয়, কথ্য ভাষায় 'lived' বেশী প্রচলিত। 'Dwelled on' অর্থ কোনো বিষয়ে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা, যেমন 'He dwelled on his worries'।

Examples

They dwelled in a small village for many years.

তারা বহু বছর ছোট একটা গ্রামে **বাস করেছিল**।

The ancient people dwelled near the river.

প্রাচীন মানুষরা নদীর পাশে **বাস করেছিল**।

She dwelled alone in the forest.

সে বনে একা **বাস করেছিল**।

For decades, my grandparents dwelled in that old farmhouse on the hill.

দশকের পর দশক ধরে, আমার দাদা-দাদি পাহাড়ের ওপরে ওই পুরোনো বাড়িতে **বাস করেছিল**।

He dwelled on memories of his childhood when he returned home.

বাড়ি ফিরে, সে শৈশবের স্মৃতিগুলো নিয়ে **চিন্তা করেছিল**।

Not many people have dwelled in those remote mountains.

ঐ দুর্গম পর্বতে খুব কম মানুষ **বাস করেছে**।