"dvorak" in Vietnamese
Definition
‘Dvorak’ thường chỉ kiểu bố cục bàn phím giúp gõ tiếng Anh nhanh hơn; cũng có thể là họ của người nổi tiếng như nhạc sĩ Antonín Dvořák.
Usage Notes (Vietnamese)
Nói đến bàn phím, ‘Dvorak’ là kiểu thay thế cho QWERTY. Nhắc đến tên người, thường liên tưởng đến nhạc sĩ Antonín Dvořák. Nên dùng ‘bố cục Dvorak’ để nói về bàn phím.
Examples
The Dvorak layout is an alternative to QWERTY.
Bố cục **Dvorak** là một lựa chọn thay thế cho QWERTY.
Some people type faster using Dvorak.
Một số người gõ nhanh hơn khi dùng **Dvorak**.
Antonín Dvorak was a famous composer.
Antonín **Dvorak** là một nhà soạn nhạc nổi tiếng.
Have you ever tried switching your keyboard to Dvorak?
Bạn đã từng thử chuyển bàn phím sang **Dvorak** chưa?
It takes some time to get comfortable using Dvorak, but some say it’s worth it.
Cần thời gian để quen dùng **Dvorak**, nhưng nhiều người cho là xứng đáng.
Whenever I hear the name Dvorak, I think of classical music, not keyboards!
Mỗi khi nghe tên **Dvorak**, tôi nghĩ đến nhạc cổ điển chứ không phải bàn phím!