"dustpan" in Japanese

ちりとり

Definition

ホウキで集めたゴミやほこりを集めるための、持ち手の付いた平らな用具です。

「ほうきとちりとり」のペアでよく使われます。掃除用で、料理用の「パン」ではありません。

Please use the dustpan to pick up the crumbs.

**ちりとり**を使ってパンくずを取ってください。

The dustpan is next to the broom in the closet.

**ちりとり**はクローゼットのほうきの隣にあります。

After sweeping, put the dirt in the dustpan.

掃き終わったらゴミを**ちりとり**に入れてください。

Can you hand me the dustpan? I dropped some rice on the floor.

**ちりとり**を取ってくれる？ご飯が床に落ちちゃった。

I can't find the dustpan anywhere—did someone move it?

どこにも**ちりとり**が見つからない。誰か動かした？

You’ll need both a broom and a dustpan to clean up this mess.

この散らかった場所を掃除するには、ほうきと**ちりとり**が両方必要だよ。