"dupatta" in Spanish
Definition
Un dupatta es un pañuelo largo y ligero, tradicionalmente usado por mujeres en el sur de Asia con ropas como el salwar kameez o lehenga.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos culturales del sur de Asia; 'dupatta' es un término específico. Generalmente va con ropa femenina tradicional de la India o Pakistán y no debe confundirse con pañuelos estrictamente para la cabeza.
Examples
She adjusted her dupatta before leaving the house.
Ella acomodó su **dupatta** antes de salir de casa.
The dupatta matched her dress perfectly.
El **dupatta** combinaba perfectamente con su vestido.
Her mother taught her how to wear a dupatta.
Su madre le enseñó cómo llevar un **dupatta**.
You can drape a dupatta over both shoulders or just one—there's no single right way.
Puedes colocar el **dupatta** sobre ambos hombros o solo uno; no hay una sola manera correcta.
Even in modern outfits, a colorful dupatta adds a traditional touch.
Incluso en atuendos modernos, un **dupatta** colorido aporta un toque tradicional.
She forgot her dupatta at the wedding, so her friend lent her one.
Ella olvidó su **dupatta** en la boda, así que su amiga le prestó uno.