"dunkirk" in Japanese
ダンケルク
Definition
ダンケルクはフランス北部の沿岸都市で、第二次世界大戦中の連合軍救出作戦(ダンケルクの戦い)で有名です。この言葉は都市または歴史的な出来事の両方を指します。
Usage Notes (Japanese)
「ダンケルク」は必ず大文字で表記され、街名や歴史的な出来事(例:「ダンケルクの戦い」)として使われます。普通名詞としては使いません。歴史的文脈で英雄的救出を象徴する場合もあります。
Examples
Many soldiers were rescued at Dunkirk during World War II.
第二次世界大戦中、たくさんの兵士が**ダンケルク**で救出されました。
Dunkirk is a city in northern France.
**ダンケルク**はフランス北部の都市です。
The Dunkirk evacuation saved thousands of lives.
**ダンケルク**の撤退作戦で何千人もの命が救われました。
Have you ever seen the movie Dunkirk?
映画『**ダンケルク**』を見たことがありますか?
The story of Dunkirk is truly inspiring.
**ダンケルク**の物語は本当に感動的です。
When things seem hopeless, people often talk about a ‘Dunkirk moment.’
絶望的なとき、多くの人が「**ダンケルク**の瞬間」と言います。