"dungarees" in Arabic

• سروال بحمالات

Definition

قطعة ملابس تتكوّن من بنطال متصل بصدرية تُحمل بواسطة أحزمة على الكتفين، وغالبًا ما تكون مصنوعة من الجينز؛ وتُعرف أيضاً باسم overalls خاصةً في الإنجليزية البريطانية.

Usage Notes (Arabic)

"Dungarees" يُستخدم بشكل أساسي في الإنجليزية البريطانية بينما يقول الأمريكيون "overalls". غالباً ما يكون مصنوعاً من الجينز ويُرتدى في المناسبات غير رسمية. لا تخلط بينها وبين "overalls" (بدلة واقية) في بعض السياقات الأمريكية. تناسب الرجال والنساء والأطفال.

Examples

My son wears dungarees to school every day.

ابني يرتدي **سروال بحمالات** إلى المدرسة كل يوم.

She bought a new pair of dungarees for the weekend.

اشترت زوجًا جديدًا من **السروال بحمالات** لعطلة نهاية الأسبوع.

Dungarees are comfortable for working in the garden.

**سروال بحمالات** مريحة أثناء العمل في الحديقة.

Why don't you try on those vintage dungarees? They'd look great on you.

لماذا لا تجربين تلك **السروال بحمالات** الكلاسيكية؟ ستبدو رائعة عليكِ.

Back in the '90s, almost every kid had a pair of dungarees.

في التسعينات، كان تقريباً كل طفل لديه **سروال بحمالات**.

It's so hot—I'm just going to throw on my dungarees and a T-shirt.

الجو حار للغاية—سأرتدي فقط **سروالي بحمالات** وقميصاً.