"dump out" in Bengali

• উল্টে ফেলা
• খালি করে ফেলা

Definition

কোনো কিছুকে একটি পাত্র থেকে বের করে ফেলা বা ফেলে দেওয়া, সাধারণত পাত্রটি উল্টে। এছাড়াও অবাঞ্ছিত জিনিস ফেলে দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'dump out' সাধারণত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং কোনো কিছু সম্পূর্ণভাবে খালি করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় 'empty' বা 'pour out' ব্যবহার করা ভালো।

Examples

Please dump out the old water from the vase.

দয়া করে ফুলদানি থেকে পুরনো পানি **উল্টে ফেলো**।

He dumped out the contents of his bag.

সে নিজের ব্যাগের সব কিছু **উল্টে ফেললো**।

Don't dump out your toys all over the floor.

তুমি তোমার খেলনা গুলো পুরো মেঝেতে **উল্টে ফেলো** না।

She reached into her purse and dumped out a handful of receipts.

সে নিজের পার্স থেকে একগুচ্ছ রসিদের কাগজ **উল্টে ফেলল**।

If you dump out the sand, it'll be easier to find your keys.

যদি তুমি বালি **উল্টে ফেলো**, তাহলে চাবি খুঁজে পাওয়া সহজ হবে।

Let me just dump out this coffee so I can refill my cup.

আমি শুধু এই কফিটা **উল্টে ফেলি**, তারপর আমার কাপটা আবার ভরবো।