"dumbwaiter" in Arabic

• مِصعَد الطعام
• المصعد الصغير

Definition

مِصعَد الطعام هو مصعد صغير يُستخدم لنقل الطعام أو الأطباق أو الأشياء الصغيرة بين طوابق المبنى، وغالبًا في المطاعم أو البيوت الكبيرة.

Usage Notes (Arabic)

"مِصعَد الطعام" مصطلح تقني ورسمي، ويستخدم عادة في المطاعم أو البيوت الكبيرة. لا تخلطه مع 'النادل' (الشخص الذي يقدم الطعام). يُستخدم أحياناً كرمز للممرات السرية في القصص.

Examples

The hotel uses a dumbwaiter to bring food to the top floor.

يستخدم الفندق **مِصعَد الطعام** لإيصال الطعام إلى الطابق الأعلى.

There is a dumbwaiter in the kitchen for dirty dishes.

هناك **مِصعَد للطعام** في المطبخ للأطباق المتسخة.

The old mansion has a hidden dumbwaiter.

يحتوي القصر القديم على **مِصعَد للطعام** مخفي.

Can you send the dessert up in the dumbwaiter?

هل يمكنك إرسال الحلوى عبر **مِصعَد الطعام**؟

The kids loved playing with the old dumbwaiter in our grandma's house.

كان الأطفال يستمتعون باللعب في **مِصعَد الطعام** القديم في منزل جدتنا.

If the restaurant is busy, the dumbwaiter really saves time for the staff.

إذا كان المطعم مزدحمًا، فإن **مِصعَد الطعام** يوفر الكثير من الوقت للعاملين.