"dumbness" in Bengali

• নিঃস্বতা
• বাকশক্তিহীনতা

Definition

'Dumbness' হলো কথা বলতে অক্ষম হওয়ার অবস্থা। মাঝে মাঝে এটি অপর্যাপ্ত বুদ্ধিমত্তা বা বোকার অর্থেও ব্যবহৃত হয়, তবে সেটি ভদ্র নয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধান অর্থ হলো বাকদ্বন্দ্ব বা কথা বলতে না পারা; 'dumbness' শব্দটি বুদ্ধির অভাব বোঝাতে ব্যবহার করলে এটি অশোভন বা অবাঞ্ছিত হয়ে উঠতে পারে। 'speechlessness' অথবা 'silence' ব্যবহারে বেশি উপযুক্ত।

Examples

Her dumbness made communication difficult with others.

তার **নিঃস্বতা** অন্যদের সাথে যোগাযোগ কঠিন করে তুলেছিল।

The accident caused temporary dumbness.

দুর্ঘটনায় সাময়িক **বাকশক্তিহীনতা** হয়েছিল।

He felt a strange dumbness after the shocking news.

চমকপ্রদ সংবাদ পাওয়ার পর সে অদ্ভুত **নিঃস্বতা** অনুভব করল।

Her sudden dumbness in the middle of the speech surprised everyone.

ভাষণের মাঝখানে তার হঠাৎ **নিঃস্বতা** সবার বিস্ময়ের কারণ হয়েছিল।

Some people mistake shyness for dumbness, but they are not the same.

কেউ কেউ সংকোচকে **নিঃস্বতা** মনে করেন, কিন্তু দুটোর মধ্যে পার্থক্য আছে।

The old movie used 'cure for dumbness' as part of its story.

পুরানো সিনেমাটিতে গল্পের অংশ ছিল '**নিঃস্বতা** নিরাময়ের উপায়'।