"duller" in Arabic

• أكثَر مَلَلًا
• أكثَر بُهوتًا (لون/ضوء)
• أكثَر بَلادة (أداة)

Definition

"duller" هي صيغة المقارنة من "dull"، تعني أكثر مللًا، أو أقل سطوعًا (لون/ضوء)، أو أقل حدة (أداة).

Usage Notes (Arabic)

"duller" يُستخدَم عند مقارنة الملل أو البهوت أو البلادة بين شيئين أو أكثر. شائع في تعبيرات مثل "duller color" أو "duller blade". لا تخلطه مع 'dumber' (أقل ذكاء).

Examples

This knife is duller than the other one.

هذه السكينة **أكثَر بَلادة** من الأخرى.

The sky looks duller today than yesterday.

السماء تبدو **أكثَر بُهوتًا** اليوم مقارنة بالأمس.

This book is duller than I expected.

هذا الكتاب **أكثَر مَلَلًا** مما توقعت.

My hair looks a bit duller after swimming in the pool.

شعري يبدو **أكثَر بُهوتًا** بعد السباحة في المسبح.

Winter days always seem duller to me than summer ones.

أيام الشتاء دائمًا ما تبدو لي **أكثَر مَلَلًا** من أيام الصيف.

The colors on this photo look a lot duller after printing.

ألوان هذه الصورة تبدو **أكثَر بُهوتًا** بعد الطباعة.