"dui" in Japanese
DUI(酒気帯び運転)飲酒運転
Definition
DUIはアルコールや薬物の影響下で車を運転する犯罪のことです。主にアメリカで使われる法的用語です。
Usage Notes (Japanese)
主にアメリカで使われる用語で、「DUIをもらう」は違反で摘発されるという意味です。「DWI」も似た用語です。通常は飲酒、場合によっては薬物にも使います。
Examples
He was arrested for DUI last night.
彼は昨夜、**DUI**で逮捕された。
Getting a DUI can ruin your record.
**DUI**を受けると記録に残ってしまうことがあります。
She learned about DUI in her driving class.
彼女は教習所で**DUI**について学んだ。
You definitely don’t want a DUI on your record—it makes life complicated.
履歴に**DUI**があると人生がとても面倒になるから、絶対に避けたいね。
After his DUI, he had to attend driving school and pay a fine.
彼は**DUI**の後、教習所に通い、罰金を払わなければならなかった。
People sometimes use ‘DUI’ when talking about any alcohol-related driving offense.
人々は飲酒運転に関する違反全体を指して「**DUI**」と言うこともある。