"dug" in Bengali

• খুঁড়েছিল
• খনন করেছিল

Definition

'খুঁড়েছিল' বা 'খনন করেছিল' মানে মাটি, বালু বা অন্য কিছু টুল বা হাতে সরিয়ে গর্ত বা গোপন কিছু বের করা। এটি সাধারণত অতীতকালে হয়।

Usage Notes (Bengali)

শারীরিকভাবে গর্ত খোঁড়া বা কিছু বের করার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহার করা হয়, যেমন 'dug a hole', 'dug through my bag'। সাধারণত বিশেষভাবে অনুসন্ধান বা উত্তোলনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The dog dug a hole in the yard.

কুকুরটি উঠানে একটি **খুঁড়েছিল**।

She dug in the garden all morning.

সে পুরো সকালে বাগানে **খুঁড়েছিল**।

He dug the keys out of his pocket.

সে তার পকেট থেকে চাবিগুলো **খুঁজে বের করেছিল**।

I dug through my bag for ten minutes before I found my phone.

আমি দশ মিনিট ধরে আমার ব্যাগ **খুঁজেছিলাম** শেষে ফোনটা পেলাম।

We dug up some old photos when we cleaned the basement.

আমরা বেজমেন্ট পরিষ্কার করার সময় কিছু পুরোনো ছবি **খুঁজে পেয়েছিলাম**।

They dug deeper into the issue after the first report came out.

প্রথম রিপোর্ট আসার পর তারা বিষয়টি আরও **গভীরে অনুসন্ধান করেছিল**।