"dubba" in Japanese

• ダッバ（インドの弁当箱）

Definition

ダッバはインドや南アジアで使われる、食事を運ぶための箱や容器です。一般的には金属やプラスチック製で、仕切りがあり数種類の料理を分けて入れられます。

Usage Notes (Japanese)

「ダッバ」はフォーマルな日本語ではありませんが、インドの文化や食事シーンでよく使われます。「lunch dubba」や「tiffin dubba」のように使われます。音声や映像の「ダブ」とは関係ありません。

Examples

I bring my lunch in a dubba every day.

私は毎日お昼ご飯を**ダッバ**に入れて持ってきます。

She washed the dubba after eating.

食べ終わった後、彼女は**ダッバ**を洗いました。

The dubba is full of rice and curry.

**ダッバ**の中はご飯とカレーでいっぱいです。

Do you have an extra dubba for my food?

私の食べ物用にもう一つ**ダッバ**はありますか？

When I was a kid, my mom used to pack my dubba with my favorite snacks.

子供の頃、母は私の**ダッバ**にお気に入りのおやつを詰めてくれました。

Oops, I forgot my dubba at the office again!

あっ、またオフィスに**ダッバ**を忘れちゃった！