"dry january" in Russian
Definition
«Драй январь» — это акция, когда люди весь январь отказываются от алкоголя ради улучшения здоровья и самочувствия.
Usage Notes (Russian)
Фраза неформальная, популярна в англоязычных странах, относится только к отказу от алкоголя в январе. Часто используется в разговорной речи и соцсетях. Не путайте с постоянной трезвостью.
Examples
I decided to try Dry January this year.
В этом году я решил попробовать **Драй январь**.
Many people join Dry January to feel healthier.
Многие люди присоединяются к **Драй январю**, чтобы почувствовать себя здоровее.
During Dry January, I only drink water and juice.
Во время **Драй января** я пью только воду и сок.
He said Dry January really helped him sleep better at night.
Он сказал, что **Драй январь** действительно помог ему лучше спать по ночам.
Are you doing Dry January, or is that just sparkling water?
Ты проходишь **Драй январь** или это просто газированная вода?
A lot of my friends make Dry January the start of a healthier year.
Многие мои друзья начинают более здоровый год с **Драй января**.