"dry january" in Chinese (Traditional)

• 無酒一月

Definition

「無酒一月」是一項鼓勵人們在整個一月份都不飲酒，以促進健康和福祉的活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「無酒一月」屬於非正式用語，主要見於英語國家，只指一個月不飲酒，不包括其他飲料。經常在社交媒體和朋友聊天時出現。勿與長期戒酒混淆。

Examples

I decided to try Dry January this year.

我今年決定嘗試一下**無酒一月**。

Many people join Dry January to feel healthier.

許多人參加**無酒一月**讓自己更健康。

During Dry January, I only drink water and juice.

在**無酒一月**期間，我只喝水和果汁。

He said Dry January really helped him sleep better at night.

他說**無酒一月**真的幫助他晚上睡得更好。

Are you doing Dry January, or is that just sparkling water?

你是在參加**無酒一月**嗎，還是那只是氣泡水？

A lot of my friends make Dry January the start of a healthier year.

我很多朋友把**無酒一月**當作健康新年的開始。