"drunken" in Urdu

• مدہوش
• نشے میں

Definition

اگر کوئی بہت زیادہ شراب پی لے اور اپنے آپ کو ٹھیک سے کنٹرول نہ کر سکے تو اسے 'مدہوش' یا 'نشے میں' کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ نشے کی حالت میں کی گئی حرکتوں کو بھی بیان کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ادبی یا تفصیلی جملوں میں آتا ہے جیسے 'مدہوش آدمی' یا 'نشے کی غلطی'۔ روزمرہ بول چال میں زیادہ عام الفاظ استعمال ہوتے ہیں، جیسے 'نشے میں'۔

Examples

The drunken man fell in the street.

**مدہوش** آدمی سڑک پر گر گیا۔

She gave me a drunken smile.

اس نے مجھے **مدہوش** مسکراہٹ دی۔

His drunken behavior upset everyone.

اس کے **مدہوش** رویے سے سب پریشان ہوگئے۔

He left me a drunken voicemail at 2 a.m.

اس نے مجھے رات دو بجے **مدہوش** وائس میسج بھیجا۔

It sounded like a drunken joke, but he was serious.

یہ **مدہوش** مذاق کی طرح لگا، مگر وہ سنجیدہ تھا۔

The movie shows his slow slide into drunken violence.

فلم میں اس کی آہستہ آہستہ **نشے میں** تشدد کے راستے پر چلنے کو دکھایا گیا ہے۔