"drowsy" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se com sono e querendo descansar ou dormir, mas ainda não totalmente adormecido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos informais e neutros. Comum após comer, à noite ou em ambientes quentes/tranquilos. Não confunda com 'sleepy'; 'drowsy' pode indicar estar mais lento ou sonolento, até por causa de remédio.
Examples
I feel drowsy after lunch every day.
Eu fico **sonolento** depois do almoço todos os dias.
The medicine can make you drowsy.
O remédio pode te deixar **sonolento**.
The room was warm and made everyone drowsy.
O quarto estava quente e deixou todos **sonolentos**.
I got so drowsy during the lecture that I almost fell asleep.
Fiquei tão **sonolento** durante a aula que quase dormi.
If you’re feeling drowsy, it’s better not to drive.
Se estiver **sonolento**, é melhor não dirigir.
After staying up all night, I was too drowsy to concentrate at work.
Depois de passar a noite acordado, fiquei **sonolento** demais para me concentrar no trabalho.