"drown out" in Russian
Definition
Один звук становится настолько громким, что другой звук невозможно услышать.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение для шума или голосов. Обычно используется с тем, что не слышно: 'drown out the music'. Не о воде, только о звуках.
Examples
Her laughter was so loud, it completely drowned out the music.
Её смех был настолько громким, что полностью **заглушил** музыку.
You can try to drown out your worries with busy work, but they always come back.
Можно попытаться **заглушить** тревоги работой, но они всё равно возвращаются.
The loud music drowned out our conversation.
Громкая музыка **перекрыла** наш разговор.
The thunder drowned out the teacher's voice.
Гром грома **заглушил** голос учителя.
The fans cheered so loudly they drowned out the announcer.
Болельщики кричали так громко, что **перекрыли** ведущего.
I turned up the TV to drown out the noise from the street.
Я сделал телевизор погромче, чтобы **перекрыть** шум с улицы.