"drown out" in Japanese

• かき消す (音を)

Definition

ある音が他の音より大きくて、その音を聞こえなくさせること。

Usage Notes (Japanese)

主に雑音や声について使います。「drown out the music」など、消される対象이 바로 뒤에 옵니다。実際の「水没」ではありません。

Examples

Her laughter was so loud, it completely drowned out the music.

彼女の笑い声があまりにも大きくて、音楽が完全に**かき消されました**。

You can try to drown out your worries with busy work, but they always come back.

忙しさで悩みを**かき消そう**としても、結局また戻ってくる。

The loud music drowned out our conversation.

大音量の音楽が私たちの会話を**かき消しました**。

The thunder drowned out the teacher's voice.

雷の音が先生の声を**かき消しました**。

The fans cheered so loudly they drowned out the announcer.

ファンたちの歓声がとても大きくて、アナウンサーの声が**かき消されました**。

I turned up the TV to drown out the noise from the street.

通りの騒音を**かき消す**ためにテレビの音を上げました。