"dross" in Portuguese (BR)
Definition
Escória é o material indesejado que sobra após derreter ou refinar algo, como metal. Também pode se referir a qualquer coisa considerada inútil ou de baixa qualidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Dross' é formal e um pouco antiquado no uso diário. Na indústria, refere-se ao resíduo da produção de metais. No sentido figurado, serve para criticar algo como inútil ou de pouco valor. Pouco usado em conversas cotidianas.
Examples
After melting the metal, they removed the dross from the surface.
Após derreter o metal, eles removeram a **escória** da superfície.
Many people think the show is full of dross.
Muitas pessoas acham que o programa está cheio de **lixo**.
We need to separate the valuable parts from the dross.
Precisamos separar as partes valiosas da **escória**.
Most of what you read online is just dross, but sometimes you find something worthwhile.
A maior parte do que se lê na internet é só **lixo**, mas às vezes você encontra algo que vale a pena.
Ignore the dross and focus on what matters.
Ignore o **lixo** e foque no que importa.
There's always a bit of dross when you try anything new—just keep working at it!
Sempre tem um pouco de **lixo** quando tenta algo novo—continue tentando!