"drop off the radar" in Turkish
Definition
Birinin veya bir şeyin aniden ya da uzun süre kimsenin ilgisinde veya gündeminde olmamasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ortamlarda, birinin ya da bir şeyin gözden ya da gündemden tamamen kaybolduğu durumlarda kullanılır. İsteğe bağlı ya da mecburi olabilir.
Examples
After graduation, Tom dropped off the radar and nobody heard from him.
Mezuniyetten sonra Tom **radardan kayboldu** ve kimse ondan haber alamadı.
The singer dropped off the radar after her first hit song.
Şarkıcı, ilk hitinden sonra **radardan kayboldu**.
Sometimes people just drop off the radar when they change jobs.
Bazen insanlar iş değiştirince **ortadan kaybolur**.
I tried messaging her, but she totally dropped off the radar last month.
Ona mesaj atmaya çalıştım ama geçen ay tamamen **radardan kayboldu**.
After all that publicity, the product just dropped off the radar and nobody buys it now.
Bunca reklamdan sonra ürün **radardan kayboldu** ve artık kimse almıyor.
He used to call me every week, but then he suddenly dropped off the radar.
Eskiden her hafta beni arardı, ama sonra birden **radardan kayboldu**.