"drop away" in Chinese (Traditional)

• 消失
• 減少

Definition

逐漸減少、消失或從視線中消退。常用於形容數字、聲音或人物逐漸減少或消失。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述性或文學英語。常描述人群、聲音、數字或感覺慢慢減少或消失（如“the noise dropped away”，“his friends dropped away”）。不能用於掉落實體物品。

Examples

As we walked further, the sound of traffic dropped away.

我們走得越遠，交通聲音就**消失了**。

Attendance at the meetings has dropped away over time.

會議的出席人數隨著時間**減少了**。

Many of the old traditions have dropped away.

許多舊習俗已**消失**。

The pain in his arm slowly dropped away after taking the medicine.

他手臂的疼痛在吃藥後慢慢**消失了**。

As the speech went on, the crowd began to drop away.

隨著演講繼續，人群開始**逐漸散去**。

Your fear will drop away once you start practicing more.

只要你多練習，恐懼就會**消失**。