"droopy" in Chinese (Traditional)

• 下垂的
• 無精打採的

Definition

如果某物是 droopy，就是垂下來或看起來沒力氣、沒精神。常用來描述花、耳朵或眼睛等不挺拔的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Droopy' 為非正式用語，常形容植物、臉部特徵（如 'droopy eyes'）或身體部位（如 'droopy ears'）等外觀。別和 'drool'（流口水）混淆。常見片語有 'droopy eyelids', 'droopy mustache'。

Examples

The dog's droopy ears touched the ground.

這隻狗的**下垂的**耳朵碰到了地面。

My plant looks droopy because I forgot to water it.

我的植物看起來**下垂的**，因為我忘記澆水了。

His droopy mustache made him look older.

他**下垂的**鬍子讓他看起來更老。

She has those big, droopy eyes that make her look sweet.

她有一雙大大且**下垂的**眼睛，讓她看起來很溫柔。

After the long hike, everyone looked a bit droopy.

長時間健行後，大家看起來都有點**無精打採的**。

That flower's gotten so droopy, it's time to put it in some water.

那朵花已經非常**下垂的**，該放進水裡了。