"drizzling" in Portuguese (PT)
Definition
Chuva muito leve que cai em pequenas gotas, mais suave que a chuva normal. Refere-se a uma precipitação fraca, como chuvisco.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se quase sempre para falar do tempo. Descreve chuva muito fraca e constante—nunca intensa nem tempestuosa. Expressões comuns: 'está a chuviscar', 'chuvisca lá fora.' Não é usada para chuva forte.
Examples
It's drizzling outside, so take an umbrella.
Está **a chuviscar** lá fora, por isso leva um guarda-chuva.
It was only drizzling, not really raining hard.
Só **chuviscava**, não chovia muito.
When I left home, it started drizzling.
Quando saí de casa, começou a **chuviscar**.
It’s been drizzling all morning, so the ground is wet but there are no puddles.
Tem **chuviscado** toda a manhã, o chão está molhado mas não há poças.
You don’t need a big coat, it’s just drizzling a bit.
Não precisas de casaco grosso, só está **a chuviscar** um pouco.
We wanted to go for a walk, but it kept drizzling on and off.
Queríamos andar, mas esteve sempre **a chuviscar** de vez em quando.