"drive to despair" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém se sentir completamente sem esperança ou desesperado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou literária; significa levar alguém a um estado profundo de falta de esperança. Frequentemente usada com 'por' para mostrar a causa. Diferente de apenas 'entristecer', pois indica um desespero mais intenso.
Examples
Continuous failure can drive to despair even the most optimistic person.
O fracasso contínuo pode **levar ao desespero** até a pessoa mais otimista.
Her loneliness started to drive her to despair.
A solidão começou a **levar ela ao desespero**.
The constant bad news has begun to drive people to despair.
As más notícias constantes começaram a **levar as pessoas ao desespero**.
All the job rejections have really driven me to despair lately.
Todas as rejeições de trabalho realmente me **levaram ao desespero** ultimamente.
It was the endless waiting that drove us to despair.
Foi a espera interminável que nos **levou ao desespero**.
If you’re not careful, the stress of this project could drive you to despair.
Se você não tomar cuidado, o estresse deste projeto pode **levar você ao desespero**.