"drive off" in Portuguese (BR)
Definition
Sair de um lugar dirigindo um veículo, normalmente um carro. Também pode significar fazer alguém ou algo ir embora ao dirigir na direção dessa pessoa ou coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Drive off' geralmente se refere a sair de carro. Também pode significar expulsar ('drive off um cachorro'). Uso informal e comum em conversas.
Examples
We saw him drive off after the party.
Nós o vimos **ir embora de carro** depois da festa.
She got in her car and drove off.
Ela entrou no carro e **saiu dirigindo**.
The thieves quickly drove off before police arrived.
Os ladrões **foram embora de carro** rapidamente antes da polícia chegar.
As soon as I waved goodbye, he drove off without saying a word.
Assim que dei tchau, ele **foi embora de carro** sem dizer uma palavra.
He tried to drive off the dogs that were chasing his car.
Tentou **afastar dirigindo** os cachorros que corriam atrás do carro dele.
Traffic was so bad that I couldn't drive off for almost an hour.
O trânsito estava tão ruim que não consegui **ir embora dirigindo** por quase uma hora.