"drive back" in Urdu

• پسپا کرنا
• واپس دھکیلنا

Definition

کسی یا کسی چیز کو آگے بڑھنے سے زبردستی روک کر پیچھے ہٹانا یا دور کرنا۔ یہ لفظ اکثر دشمن، ہجوم یا مسائل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی، فوجی یا جسمانی محاذ آرائی والی صورتوں میں زیادہ آتا ہے ('drive back the enemy' یعنی دشمن کو پسپا کرنا)، یا غیر جسمانی چیزوں مثلاً جذبات یا مسائل کے لیے۔ کار موڑنے کے لیے نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

The soldiers managed to drive back the attackers.

سپاہیوں نے حملہ آوروں کو **پسپا** کردیا۔

We need to drive back the angry crowd.

ہمیں مشتعل ہجوم کو **واپس دھکیلنا** ہوگا۔

The police tried to drive back the protestors.

پولیس نے مظاہرین کو **پسپا کرنے** کی کوشش کی۔

They barely managed to drive back their fears and finish the exam.

انہوں نے بمشکل اپنے خوف کو **پسپا کیا** اور امتحان مکمل کیا۔

We had to work together to drive back the floodwaters from our homes.

ہمیں مل کر سیلاب کے پانی کو اپنے گھروں سے **واپس دھکیلنا** پڑا۔

Even after hours, the firefighters struggled to drive back the flames.

گھنٹوں بعد بھی فائرفائٹرز کو شعلے **پسپا کرنے** میں دشواری پیش آئی۔