"drive back" in Indonesian
Definition
Memaksa seseorang atau sesuatu untuk mundur atau tidak mendekat, biasanya digunakan dalam situasi menghadapi musuh, keramaian, atau masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal, militer, atau konfrontasi fisik ('drive back the enemy' berarti menghalau musuh), juga bisa untuk hal nonfisik seperti emosi atau masalah. Tidak digunakan untuk memutar balik kendaraan.
Examples
The soldiers managed to drive back the attackers.
Para tentara berhasil **menghalau** para penyerang.
We need to drive back the angry crowd.
Kita harus **menghalau** kerumunan yang marah.
The police tried to drive back the protestors.
Polisi berusaha **menghalau** para demonstran.
They barely managed to drive back their fears and finish the exam.
Mereka nyaris berhasil **menahan** rasa takut dan menyelesaikan ujian.
We had to work together to drive back the floodwaters from our homes.
Kami harus bekerja sama untuk **menahan** air banjir dari rumah kami.
Even after hours, the firefighters struggled to drive back the flames.
Bahkan setelah berjam-jam, para pemadam kebakaran kesulitan **menahan** kobaran api.