"dripped" in Spanish
Definition
Caer en pequeñas gotas, especialmente un líquido como agua o lluvia. "Dripped" es el pasado de "drip".
Usage Notes (Spanish)
Suele describir líquidos que caen lentamente en gotas. Expresiones comunes: 'water dripped', 'blood dripped'. No se usa para flujos grandes. También puede usarse en sentido figurado ('her voice dripped with sarcasm'). Tono neutral o informal.
Examples
Water dripped from the faucet all night.
El agua **goteó** del grifo toda la noche.
Rain dripped from the roof after the storm.
La lluvia **goteó** del techo después de la tormenta.
The paint dripped onto the floor.
La pintura **goteó** al suelo.
Sweat dripped down his face after the long run.
El sudor **goteó** por su rostro después de correr.
A little blood dripped from the cut on my finger.
Un poco de sangre **goteó** del corte en mi dedo.
The melted ice cream dripped all over the table.
El helado derretido **goteó** por toda la mesa.