"drink under the table" in Indonesian
Definition
Minum alkohol jauh lebih banyak daripada orang lain sampai mereka mabuk atau tidak kuat lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal, sering dipakai saat minum bareng teman. Tidak berarti benar-benar minum di bawah meja; maknanya menang dalam adu kuat minum.
Examples
He tried to drink under the table, but she was too strong.
Dia mencoba untuk **mengalahkan** dalam minum, tapi dia terlalu kuat.
Can you really drink under the table all your friends?
Kamu benar-benar bisa **mengalahkan** semua temanmu dalam minum?
She can easily drink under the table most people at parties.
Dia bisa dengan mudah **mengalahkan** kebanyakan orang di pesta dalam minum.
I thought I could drink under the table last night, but I definitely lost that battle.
Saya pikir tadi malam bisa **mengalahkan** dalam minum, tapi jelas saya kalah.
He always brags that he can drink under the table anyone, but I doubt it.
Dia selalu membual bisa **mengalahkan** siapa saja dalam minum, tapi saya ragu.
Lisa managed to drink under the table even the bartender!
Lisa bahkan berhasil **mengalahkan** bartender dalam minum!