"drill in" in Portuguese (PT)
Definition
Ensinar ou enfatizar algo repetidamente até que seja bem aprendido ou memorizado, muitas vezes por repetição.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente informal, aparece muito em contextos educativos, formação e parentalidade ('drill in the rules', 'drill in good habits'). Não deve ser confundido com perfuração física.
Examples
The teacher drilled in the safety rules every day.
A professora **incutiu** as regras de segurança todos os dias.
Parents drill in good manners from a young age.
Os pais **incutem** bons modos desde cedo.
They tried to drill in the importance of honesty.
Eles tentaram **incutir** a importância da honestidade.
My coach really drilled in the basics until I never forgot them.
O meu treinador realmente **incutiu** o básico até nunca mais esquecer.
It took weeks for them to drill in the company’s procedures.
Demorou semanas para **incutirem** os procedimentos da empresa.
No matter how many times you drill in the message, some people just don’t listen.
Não interessa quantas vezes **incutas** a mensagem, algumas pessoas simplesmente não ouvem.