"drill down" in Indonesian
Definition
Memeriksa atau menganalisis sesuatu, terutama informasi atau data, secara lebih mendalam dan detail. Biasanya digunakan untuk menggambarkan proses menelusuri dari gambaran umum ke rincian spesifik.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di dunia bisnis, teknologi, dan analisis data. Biasanya diikuti dengan 'into' seperti 'drill down into the numbers'. Istilah informal dan jarang dipakai di luar konteks profesional.
Examples
Let's drill down into the sales numbers.
Mari kita **menggali lebih dalam** angka penjualan ini.
Can you drill down further to show the details?
Bisakah kamu **menggali lebih dalam** untuk menunjukkan detailnya?
We need to drill down to find the problem.
Kita perlu **menggali lebih dalam** untuk menemukan masalahnya.
If you drill down, you'll notice the numbers don't match up.
Jika kamu **menggali lebih dalam**, kamu akan menyadari angkanya tidak cocok.
We'll have to drill down into the data to see what's causing this trend.
Kita harus **menggali lebih dalam** data untuk melihat apa yang menyebabkan tren ini.
Sometimes you have to drill down past the obvious to find the real answers.
Terkadang kamu harus **menggali lebih dalam** melewati yang tampak jelas untuk menemukan jawaban yang sebenarnya.