"dribs" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenas quantidades ou gotas de algo, geralmente aparecendo de forma irregular ou devagar. Usado principalmente na expressão 'dribs and drabs', ou seja, receber pequenas quantidades de cada vez.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Dribs' quase sempre aparece com 'drabs' em 'dribs and drabs'. Quase não se usa sozinho. Indica pequenas quantidades que chegam lenta e irregularmente. Não é formal.
Examples
The money came in dribs over several months.
O dinheiro veio em **pequenas quantidades** ao longo de vários meses.
We finished the work in dribs because we had little help.
Terminámos o trabalho em **gotinhas** porque tínhamos pouca ajuda.
She received news in dribs throughout the day.
Ela recebeu notícias em **pequenas quantidades** ao longo do dia.
The supplies came in dribs, not all at once like we hoped.
Os suprimentos chegaram em **pequenas quantidades**, não todos de uma vez como tínhamos esperado.
We only get updates in dribs these days—you never know what's going on.
Ultimamente só recebemos atualizações em **gotinhas**—nunca se sabe o que se está a passar.
Information trickled out in dribs, making it hard to get the full picture.
A informação foi saindo em **pequenas quantidades**, tornando difícil perceber tudo.