"dressed to kill" in Urdu

• بہت شاندار لباس پہننا
• سب کو مرعوب کرنے کے لیے تیار ہونا

Definition

جب کوئی شخص بہت شاندار اور دلکش کپڑے پہنتا ہے تاکہ دوسروں پر اثر ڈال سکے تو اس کے لئے یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر خواتین کیلئے یا خاص تقریبات میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ غیررسمی اور خوش طبعی میں یا تعریف کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر خواتین اور تقریبات کے لیے استعمال ہوتا ہے لیکن مردوں کے لیے بھی ہو سکتا ہے۔

Examples

She was dressed to kill at the party last night.

وہ کل رات پارٹی میں **بہت شاندار لباس پہن کر آئی تھی**۔

He came to the wedding dressed to kill.

وہ شادی میں **سب کو مرعوب کرنے کے لیے تیار ہو کر آیا**۔

Everyone at the gala was dressed to kill.

گالا میں سب لوگ **بہت شاندار لباس پہن کر آئے تھے**۔

Wow, you're dressed to kill tonight! Got a hot date?

واہ، آج رات آپ **بہت شاندار لباس پہنے ہوئے ہیں**! کوئی اسپیشل ڈیٹ ہے کیا؟

You don't have to be dressed to kill just to go grocery shopping, you know.

صرف کریانی کی خریداری کے لیے **بہت شاندار لباس** پہننا ضروری نہیں ہے۔

When he walked in dressed to kill, everyone turned to look.

جب وہ **سب کو مرعوب کرنے کے لیے تیار ہو کر** اندر آیا تو سب نے اس کی طرف دیکھا۔