"drenched" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk sesuatu atau seseorang yang benar-benar basah oleh air atau cairan. Lebih parah dari sekedar 'basah' biasa.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk orang, pakaian, atau barang setelah kehujanan atau terkena air banyak. Ungkapan 'drenched in sweat' berarti berkeringat sangat banyak; lebih parah dari sekadar basah biasa.
Examples
He was drenched after walking in the rain.
Dia **basah kuyup** setelah berjalan di bawah hujan.
My shirt is drenched with sweat.
Kemeja saya **basah kuyup** oleh keringat.
The kids got drenched playing with the hose.
Anak-anak **basah kuyup** bermain dengan selang.
I forgot my umbrella and got absolutely drenched.
Saya lupa membawa payung dan **basah kuyup** sepenuhnya.
After the water fight, everyone was laughing and drenched.
Setelah perang air, semua orang tertawa dan **basah kuyup**.
Her clothes were so drenched you could see right through them.
Pakaiannya begitu **basah kuyup** sampai terlihat tembus pandang.