"dream" in Bengali

• স্বপ্ন

Definition

স্বপ্ন বলতে বোঝায় ঘুমানোর সময় মনের ভেতর দেখা কল্পনা বা অনুভূতি, অথবা জীবনে কাঙ্ক্ষিত কোনো লক্ষ্য বা আশা।

Usage Notes (Bengali)

'স্বপ্ন' ও 'স্বপ্ন দেখা' উভয়ই ব্যবহার হয়। 'American dream' (মার্কিন স্বপ্ন) বা 'sweet dreams' (শুভ রাত্রি) মতো প্রকাশেও পাওয়া যায়। 'স্বপ্ন' ঘুমের মধ্যেকার কল্পনা ও জীবনের বড় আকাঙ্ক্ষা—দুই অর্থেই ব্যবহৃত হয়। 'daydream' (জাগরণে কল্পনা) থেকে আলাদা।

Examples

I had a strange dream last night.

গত রাতে আমি একটা অদ্ভুত **স্বপ্ন** দেখেছিলাম।

My dream is to become a doctor.

আমার **স্বপ্ন** হলো ডাক্তার হওয়া।

Do you dream every night?

তুমি কি প্রতিদিন রাতে **স্বপ্ন** দেখো?

She chased her dream despite all the obstacles.

সব বাধা উপেক্ষা করে সে তার **স্বপ্ন** পূরণের চেষ্টা করেছে।

It felt so real—I thought the dream was actually happening!

এটা এতটাই বাস্তব মনে হচ্ছিল—আমি ভেবেছিলাম **স্বপ্ন**টা সত্যিই ঘটছে!

You can always dream big—nothing is impossible.

তুমি সবসময় বড় **স্বপ্ন** দেখতে পারো—কিছুই অসম্ভব নয়।